{"id":38397,"date":"2026-07-15T14:22:37","date_gmt":"2026-07-15T12:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/?p=38397"},"modified":"2026-10-13T14:32:05","modified_gmt":"2026-10-13T12:32:05","slug":"vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/","title":{"rendered":"Vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et prise en charge"},"content":{"rendered":"<p>La vaginite atrophique d\u00e9signe l&rsquo;amincissement, l&rsquo;ass\u00e8chement et l&rsquo;inflammation de la paroi vaginale provoqu\u00e9s par une chute du taux d&rsquo;oestrog\u00e8nes. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne touche environ 50 % des femmes m\u00e9nopaus\u00e9es, selon la Haute Autorit\u00e9 de Sant\u00e9, et reste pourtant largement sous-diagnostiqu\u00e9. Beaucoup de patientes h\u00e9sitent \u00e0 en parler, faute de mots ou par pudeur, alors que des solutions efficaces existent.<\/p>\n<p>Appel\u00e9e aussi atrophie vulvo-vaginale ou, dans sa forme \u00e9largie, syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause (GSM), cette affection d\u00e9passe la simple s\u00e9cheresse intime. Elle engendre des douleurs lors des rapports sexuels, des br\u00fblures urinaires et une vuln\u00e9rabilit\u00e9 accrue aux infections.<\/p>\n<p>Cet article passe en revue les causes, les sympt\u00f4mes, les options th\u00e9rapeutiques et les conseils pratiques pour mieux vivre avec cette r\u00e9alit\u00e9 m\u00e9dicale. Une FAQ r\u00e9pond aux questions les plus fr\u00e9quentes en fin d&rsquo;article.<\/p>\n<h2>Qu&rsquo;est-ce que la vaginite atrophique exactement ?<\/h2>\n<p>La vaginite atrophique est une pathologie gyn\u00e9cologique directement li\u00e9e \u00e0 la carence en oestrog\u00e8nes. Cette hormone f\u00e9minine maintient l&rsquo;\u00e9paisseur, l&rsquo;\u00e9lasticit\u00e9 et la lubrification naturelle de la muqueuse vaginale. Lorsque son taux chute de mani\u00e8re significative, la muqueuse s&rsquo;amincit et perd sa souplesse.<\/p>\n<p>Le pH vaginal, normalement acide (entre 3,8 et 4,5), remonte au-dessus de 5 chez les femmes atteintes. Ce d\u00e9s\u00e9quilibre favorise la prolif\u00e9ration de bact\u00e9ries pathog\u00e8nes et fragilise les d\u00e9fenses locales. La flore de D\u00f6derlein, compos\u00e9e de lactobacilles protecteurs, s&rsquo;appauvrit alors consid\u00e9rablement.<\/p>\n<p>Le terme \u00ab\u00a0atrophique\u00a0\u00bb signifie litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0qui s&rsquo;atrophie\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire qui se r\u00e9tracte et s&rsquo;affaiblit. La condition \u00e9volue progressivement sur plusieurs mois ou ann\u00e9es, ce qui explique pourquoi de nombreuses femmes n&rsquo;identifient pas imm\u00e9diatement l&rsquo;origine de leurs inconforts.<\/p>\n<h2>Quelles sont les causes de la vaginite atrophique ?<\/h2>\n<h3>La m\u00e9nopause, premi\u00e8re cause identifi\u00e9e<\/h3>\n<p>La m\u00e9nopause survient en moyenne vers 51 ans en France. La production ovarienne d&rsquo;oestrog\u00e8nes s&rsquo;arr\u00eate progressivement, entra\u00eenant une modification de l&rsquo;ensemble des tissus sensibles \u00e0 cette hormone. La muqueuse vaginale fait partie des tissus les plus r\u00e9actifs \u00e0 cette carence.<\/p>\n<p>D\u00e8s la p\u00e9rim\u00e9nopause, c&rsquo;est-\u00e0-dire les 2 \u00e0 5 ans pr\u00e9c\u00e9dant l&rsquo;arr\u00eat d\u00e9finitif des r\u00e8gles, les premiers signes d&rsquo;atrophie peuvent appara\u00eetre. Contrairement aux bouff\u00e9es de chaleur qui s&rsquo;estompent avec le temps, la s\u00e9cheresse vaginale atrophique s&rsquo;aggrave en l&rsquo;absence de prise en charge.<\/p>\n<h3>Les autres causes de chute oestrog\u00e9nique<\/h3>\n<p>La m\u00e9nopause n&rsquo;est pas la seule situation \u00e0 l&rsquo;origine d&rsquo;une vaginite atrophique. D&rsquo;autres circonstances entra\u00eenent une hypooestrog\u00e9nie :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La m\u00e9nopause chirurgicale<\/strong> : ablation des ovaires (ovariectomie bilat\u00e9rale) \u00e0 tout \u00e2ge<\/li>\n<li><strong>Les traitements anticanc\u00e9reux<\/strong> : chimioth\u00e9rapie, radioth\u00e9rapie pelvienne ou hormonoth\u00e9rapie pour le cancer du sein<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;allaitement<\/strong> : la prolactine inhibe la production d&rsquo;oestrog\u00e8nes pendant plusieurs semaines \u00e0 plusieurs mois<\/li>\n<li><strong>Certains m\u00e9dicaments<\/strong> : les agonistes de la GnRH utilis\u00e9s dans l&rsquo;endom\u00e9triose ou les fibromes<\/li>\n<li><strong>L&rsquo;insuffisance ovarienne pr\u00e9matur\u00e9e<\/strong> : d\u00e9faillance ovarienne avant 40 ans, qui concerne environ 1 % des femmes<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces situations m\u00e9ritent une attention particuli\u00e8re car elles surviennent parfois chez des femmes jeunes, qui ne s&rsquo;attendent pas \u00e0 souffrir de troubles habituellement associ\u00e9s \u00e0 la m\u00e9nopause.<\/p>\n<h2>Quels sont les sympt\u00f4mes \u00e0 reconna\u00eetre ?<\/h2>\n<h3>Les signes vaginaux et vulvaires<\/h3>\n<p>La vaginite atrophique se manifeste par un ensemble de sympt\u00f4mes qui varient d&rsquo;une femme \u00e0 l&rsquo;autre en intensit\u00e9. Les plus courants sont :<\/p>\n<ul>\n<li>Une <strong>s\u00e9cheresse vaginale<\/strong> persistante, parfois d\u00e9crite comme une sensation de papier de verre<\/li>\n<li>Des <strong>d\u00e9mangeaisons<\/strong> ou br\u00fblures vulvaires sans infection identifi\u00e9e<\/li>\n<li>Des <strong>douleurs pendant les rapports sexuels<\/strong> (dyspareunie), souvent accompagn\u00e9es de saignements l\u00e9gers<\/li>\n<li>Une <strong>sensation de pression<\/strong> ou de lourdeur dans le bas-ventre<\/li>\n<li>Des <strong>pertes vaginales anormales<\/strong>, parfois l\u00e9g\u00e8rement jaun\u00e2tres en raison de l&rsquo;inflammation<\/li>\n<\/ul>\n<p>Environ 45 % des femmes m\u00e9nopaus\u00e9es signalent des douleurs lors des rapports intimes, selon les donn\u00e9es de la Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7aise de Gyn\u00e9cologie. Pourtant, moins d&rsquo;un tiers consulte spontan\u00e9ment pour ce motif.<\/p>\n<h3>Les signes urinaires associ\u00e9s<\/h3>\n<p>Le concept de syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause int\u00e8gre aussi des manifestations urinaires. En effet, la vessie et l&rsquo;ur\u00e8tre sont \u00e9galement sensibles aux oestrog\u00e8nes.<\/p>\n<p>Les femmes peuvent ressentir :<\/p>\n<ol>\n<li>Des <strong>envies pressantes d&rsquo;uriner<\/strong> (urgenturie)<\/li>\n<li>Des <strong>infections urinaires \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition<\/strong> malgr\u00e9 un suivi m\u00e9dical<\/li>\n<li>Des <strong>br\u00fblures \u00e0 la miction<\/strong> en dehors de tout foyer infectieux<\/li>\n<li>Une <strong>incontinence urinaire<\/strong> l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ces sympt\u00f4mes urinaires sont souvent trait\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment, alors qu&rsquo;ils partagent la m\u00eame origine hormonale. Une approche globale est donc indispensable.<\/p>\n<h2>Comment le m\u00e9decin pose-t-il le diagnostic ?<\/h2>\n<p>Le diagnostic de vaginite atrophique est avant tout clinique. Un examen gyn\u00e9cologique suffit g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 confirmer les signes d&rsquo;atrophie : muqueuse p\u00e2le, fine, peu \u00e9lastique, avec un vestibule fragile r\u00e9agissant au moindre effleurement.<\/p>\n<p>Le m\u00e9decin peut \u00e9galement mesurer le pH vaginal \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une bandelette colorim\u00e9trique. Un pH sup\u00e9rieur \u00e0 5 oriente fortement vers une atrophie. Dans certains cas, un pr\u00e9l\u00e8vement cytologique permettra de visualiser la diminution des cellules superficielles de l&rsquo;\u00e9pith\u00e9lium.<\/p>\n<p>Un bilan hormonal (dosage de la FSH et de l&rsquo;estradiol) peut \u00eatre prescrit pour confirmer la carence oestrog\u00e9nique, notamment chez les femmes jeunes pr\u00e9sentant une insuffisance ovarienne. Aucun examen d&rsquo;imagerie n&rsquo;est n\u00e9cessaire en routine.<\/p>\n<h2>Quels traitements pour la vaginite atrophique ?<\/h2>\n<h3>Les traitements locaux non hormonaux<\/h3>\n<p>Pour les femmes qui ne souhaitent pas ou ne peuvent pas utiliser des hormones, des alternatives locales apportent un soulagement r\u00e9el. Ces produits n&rsquo;agissent pas sur la cause hormonale mais am\u00e9liorent le confort quotidien.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les hydratants vaginaux<\/strong> : \u00e0 base d&rsquo;acide hyaluronique ou de gel de polyacrylamide, \u00e0 appliquer 2 \u00e0 3 fois par semaine<\/li>\n<li><strong>Les lubrifiants<\/strong> : utilis\u00e9s ponctuellement lors des rapports pour r\u00e9duire les frictions<\/li>\n<li><strong>Les ovules ou cr\u00e8mes \u00e0 base d&rsquo;acide lactique<\/strong> : ils aident \u00e0 restaurer un pH vaginal physiologique autour de 4<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 recommande de privil\u00e9gier des produits sans parfum, sans parab\u00e8nes et avec un pH adapt\u00e9 \u00e0 la muqueuse vaginale.<\/p>\n<h3>L&rsquo;oestrog\u00e9noth\u00e9rapie locale<\/h3>\n<p>L&rsquo;oestrog\u00e9noth\u00e9rapie locale repr\u00e9sente le traitement de r\u00e9f\u00e9rence de la vaginite atrophique. Elle consiste \u00e0 appliquer directement sur la muqueuse une tr\u00e8s faible dose d&rsquo;oestrog\u00e8nes, sous forme de cr\u00e8me, d&rsquo;ovule ou d&rsquo;anneau vaginal.<\/p>\n<p>Le principal avantage est que le passage syst\u00e9mique reste minimal. Les concentrations plasmatiques mesur\u00e9es restent inf\u00e9rieures \u00e0 10 pg\/mL, bien en dessous des seuils associ\u00e9s \u00e0 des effets ind\u00e9sirables. La tol\u00e9rance est g\u00e9n\u00e9ralement excellente.<\/p>\n<p>L&rsquo;am\u00e9lioration des sympt\u00f4mes est progressive : les premi\u00e8res am\u00e9liorations sont perceptibles d\u00e8s 2 \u00e0 4 semaines, mais l&rsquo;efficacit\u00e9 optimale s&rsquo;observe apr\u00e8s 3 mois d&rsquo;utilisation r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n<h3>Le traitement hormonal de la m\u00e9nopause (THM)<\/h3>\n<p>Lorsque la femme pr\u00e9sente \u00e9galement des bouff\u00e9es de chaleur importantes ou d&rsquo;autres sympt\u00f4mes climat\u00e9riques, un traitement hormonal de la m\u00e9nopause syst\u00e9mique peut \u00eatre envisag\u00e9. Ce traitement associe oestrog\u00e8nes et progestatifs chez les femmes non hyst\u00e9rectomis\u00e9es.<\/p>\n<p>Le THM pr\u00e9sente des b\u00e9n\u00e9fices larges mais aussi des contre-indications pr\u00e9cises, notamment en cas d&rsquo;ant\u00e9c\u00e9dent de cancer du sein hormono-d\u00e9pendant ou de maladie thrombo-embolique. L&rsquo;\u00e9valuation du rapport b\u00e9n\u00e9fice\/risque doit \u00eatre individuelle et r\u00e9\u00e9valu\u00e9e chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<h3>L&rsquo;osp\u00e9mif\u00e8ne et les nouvelles mol\u00e9cules<\/h3>\n<p>L&rsquo;osp\u00e9mif\u00e8ne est un modulateur s\u00e9lectif des r\u00e9cepteurs aux oestrog\u00e8nes (SERM), disponible en comprim\u00e9 oral. Il agit comme un agoniste oestrog\u00e9nique sur la muqueuse vaginale sans stimuler les tissus mammaires.<\/p>\n<p>Cette option convient particuli\u00e8rement aux femmes ne tol\u00e9rant pas les applications locales ou pr\u00e9f\u00e9rant une prise orale. Les essais cliniques montrent une am\u00e9lioration significative de la dyspareunie chez 60 \u00e0 70 % des patientes trait\u00e9es. Il reste toutefois contre-indiqu\u00e9 en cas d&rsquo;ant\u00e9c\u00e9dent de cancer du sein.<\/p>\n<h2>Comment soulager la vaginite atrophique au quotidien ?<\/h2>\n<h3>Les habitudes \u00e0 adopter<\/h3>\n<p>Au-del\u00e0 des traitements m\u00e9dicaux, certains ajustements du mode de vie contribuent \u00e0 r\u00e9duire l&rsquo;inconfort et \u00e0 pr\u00e9server l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de la muqueuse.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9viter les savons parfum\u00e9s, les douches vaginales et les lingettes avec alcool<\/li>\n<li>Porter des sous-v\u00eatements en coton, non synth\u00e9tiques, pour favoriser la ventilation<\/li>\n<li>Maintenir une activit\u00e9 sexuelle r\u00e9guli\u00e8re, car elle stimule la vascularisation locale et entretient l&rsquo;\u00e9lasticit\u00e9 tissulaire<\/li>\n<li>Boire suffisamment pour maintenir une bonne hydratation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Pratiquer une activit\u00e9 physique mod\u00e9r\u00e9e, b\u00e9n\u00e9fique pour l&rsquo;\u00e9quilibre hormonal global<\/li>\n<\/ul>\n<h3>L&rsquo;impact sur la vie intime et psychologique<\/h3>\n<p>La vaginite atrophique affecte souvent la vie sexuelle, l&rsquo;estime de soi et la relation de couple. Selon une \u00e9tude publi\u00e9e dans le journal Menopause, 59 % des femmes atteintes rapportent un impact n\u00e9gatif sur leur vie intime et 34 % \u00e9vitent compl\u00e8tement toute relation sexuelle.<\/p>\n<p>Aborder ce sujet avec un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste, un gyn\u00e9cologue ou un sexologue peut aider \u00e0 sortir de l&rsquo;isolement. La communication avec le partenaire joue \u00e9galement un r\u00f4le fondamental dans la gestion de cette p\u00e9riode de transition.<\/p>\n<h2>Vaginite atrophique : quand faut-il consulter en urgence ?<\/h2>\n<p>Certains signes n\u00e9cessitent une consultation rapide, voire urgente, sans attendre un rendez-vous de suivi classique :<\/p>\n<ol>\n<li>Des <strong>saignements vaginaux inexpliqu\u00e9s<\/strong>, surtout apr\u00e8s la m\u00e9nopause<\/li>\n<li>Une <strong>douleur pelvienne intense<\/strong> associ\u00e9e \u00e0 de la fi\u00e8vre<\/li>\n<li>Des <strong>pertes malodorantes<\/strong> abondantes et color\u00e9es<\/li>\n<li>Une <strong>aggravation rapide<\/strong> des sympt\u00f4mes malgr\u00e9 un traitement en cours<\/li>\n<li>L&rsquo;apparition de <strong>l\u00e9sions visibles<\/strong> sur la vulve ou le vagin<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ces signaux d&rsquo;alarme peuvent indiquer une infection s\u00e9v\u00e8re, une vaginite infectieuse surajout\u00e9e ou, dans de rares cas, une pathologie maligne \u00e0 ne pas n\u00e9gliger.<\/p>\n<h2>Peut-on pr\u00e9venir la vaginite atrophique ?<\/h2>\n<p>La pr\u00e9vention compl\u00e8te reste difficile car la baisse oestrog\u00e9nique est un processus naturel. Toutefois, plusieurs approches permettent de retarder ou d&rsquo;att\u00e9nuer l&rsquo;apparition des sympt\u00f4mes.<\/p>\n<p>Maintenir une vie sexuelle active apr\u00e8s la m\u00e9nopause constitue un facteur protecteur reconnu. L&rsquo;activit\u00e9 physique r\u00e9guli\u00e8re am\u00e9liore la circulation pelvienne et retarde l&rsquo;atrophie tissulaire. Une alimentation riche en phyto-oestrog\u00e8nes (soja, graines de lin, l\u00e9gumineuses) peut offrir un soutien mod\u00e9r\u00e9, bien que les preuves scientifiques restent limit\u00e9es.<\/p>\n<p>La prise en charge pr\u00e9coce, d\u00e8s les premiers signes de s\u00e9cheresse vaginale, permet d&rsquo;\u00e9viter l&rsquo;installation d&rsquo;une atrophie profonde et de pr\u00e9server la qualit\u00e9 de vie. Un d\u00e9pistage syst\u00e9matique lors des consultations de suivi gyn\u00e9cologique annuel devrait \u00eatre la norme.<\/p>\n<h2>FAQ : vos questions sur la vaginite atrophique<\/h2>\n<p><strong>La vaginite atrophique est-elle contagieuse ?<\/strong><br \/>\nNon, la vaginite atrophique n&rsquo;est pas une maladie transmissible. Elle r\u00e9sulte d&rsquo;un d\u00e9s\u00e9quilibre hormonal interne et ne peut pas se transmettre par contact sexuel ou autre voie. Il est donc inutile de traiter le partenaire pour cette affection.<\/p>\n<p><strong>Peut-on soigner une vaginite atrophique sans hormones ?<\/strong><br \/>\nOui, des solutions non hormonales existent : hydratants vaginaux \u00e0 l&rsquo;acide hyaluronique, lubrifiants adapt\u00e9s et produits r\u00e9\u00e9quilibrants du pH. Elles ne traitent pas la cause profonde mais am\u00e9liorent confortablement les sympt\u00f4mes chez de nombreuses femmes.<\/p>\n<p><strong>La vaginite atrophique dispara\u00eet-elle seule ?<\/strong><br \/>\nSans traitement, les sympt\u00f4mes ont tendance \u00e0 s&rsquo;aggraver progressivement avec le temps plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 s&rsquo;am\u00e9liorer. Contrairement aux bouff\u00e9es de chaleur, l&rsquo;atrophie vaginale ne se r\u00e9sorbe pas spontan\u00e9ment apr\u00e8s quelques ann\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Le traitement oestrog\u00e9nique local augmente-t-il le risque de cancer ?<\/strong><br \/>\nLes oestrog\u00e8nes vaginaux \u00e0 faible dose ne sont pas associ\u00e9s \u00e0 une augmentation significative du risque de cancer du sein ou de l&rsquo;endom\u00e8tre. Leur passage dans la circulation g\u00e9n\u00e9rale est tr\u00e8s limit\u00e9. Toutefois, toute d\u00e9cision doit \u00eatre prise avec un m\u00e9decin selon les ant\u00e9c\u00e9dents de chaque patiente.<\/p>\n<p><strong>Combien de temps dure le traitement ?<\/strong><br \/>\nIl n&rsquo;y a pas de dur\u00e9e standardis\u00e9e. La vaginite atrophique \u00e9tant une condition chronique li\u00e9e \u00e0 la carence hormonale persistante, le traitement est souvent maintenu \u00e0 long terme. Des r\u00e9\u00e9valuations r\u00e9guli\u00e8res permettent d&rsquo;ajuster la prise en charge en fonction de l&rsquo;\u00e9volution clinique.<\/p>\n<h2>La vaginite atrophique se traite : agir, c&rsquo;est retrouver du confort<\/h2>\n<p>La vaginite atrophique est une r\u00e9alit\u00e9 m\u00e9dicale fr\u00e9quente, mais encore trop souvent tue. Elle concerne une femme m\u00e9nopaus\u00e9e sur deux et peut survenir bien avant 50 ans dans certaines situations cliniques. Ses sympt\u00f4mes, de la s\u00e9cheresse intime aux douleurs lors des rapports, alt\u00e8rent profond\u00e9ment la qualit\u00e9 de vie. Des traitements efficaces existent, des options locales non hormonales aux oestrog\u00e8nes vaginaux de r\u00e9f\u00e9rence, et peuvent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 chaque profil. En cas de doute, consulter un m\u00e9decin reste la meilleure d\u00e9cision.<\/p>\n<h2>Sources<\/h2>\n<p>Portman, D. J., &amp; Gass, M. L. S. (2014). Genitourinary syndrome of menopause: new terminology for vulvovaginal atrophy from the International Society for the Study of Women&rsquo;s Sexual Health and the North American Menopause Society. <em>Menopause, 21<\/em>(10), 1063-1068. https:\/\/doi.org\/10.1097\/GME.0000000000000329<\/p>\n<p>Nappi, R. E., &amp; Kokot-Kierepa, M. (2012). Vaginal Health: Insights, Views &amp; Attitudes (VIVA) \u2013 results from an international survey. <em>Climacteric, 15<\/em>(1), 36-44. https:\/\/doi.org\/10.3109\/13697137.2011.647840<\/p>\n<p>Haute Autorit\u00e9 de Sant\u00e9. (2021). <em>M\u00e9nopause : prise en charge des sympt\u00f4mes climat\u00e9riques.<\/em> HAS. https:\/\/www.has-sante.fr<\/p>\n<p>Societ\u00e0 Italiana della Menopausa, &amp; Palacios, S. (2018). Management of postmenopausal vaginal atrophy and atrophic vaginitis. <em>Maturitas, 63<\/em>(4), 315-318. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.maturitas.2009.04.009<\/p>\n<p>Sturdee, D. W., &amp; Panay, N. (2010). Recommendations for the management of postmenopausal vaginal atrophy. <em>Climacteric, 13<\/em>(6), 509-522. https:\/\/doi.org\/10.3109\/13697137.2010.522875<\/p>\n<p>Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et de la Pr\u00e9vention. (2023). <em>Sant\u00e9 des femmes \u00e0 la m\u00e9nopause : recommandations et suivi.<\/em> Gouvernement fran\u00e7ais. https:\/\/www.sante.gouv.fr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cliquez ici pour comprendre vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et traitements expliqu\u00e9s par nos m\u00e9decins, et savoir quand consulter.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":40319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[879],"tags":[],"class_list":["post-38397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sante-femmes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vaginite atrophique : causes, sympt\u00f4mes et traitement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cliquez ici pour comprendre vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et traitements expliqu\u00e9s par nos m\u00e9decins, et savoir quand consulter.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et prise en charge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cliquez ici pour comprendre vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et traitements expliqu\u00e9s par nos m\u00e9decins, et savoir quand consulter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hellocare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hellocareapp\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-15T12:22:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T12:32:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10_Vaginite-atrophique.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hellocare\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hellocareapp\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hellocareapp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hellocare\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hellocare\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8492c523f1a5dfe64a4cd21d019a9d1b\"},\"headline\":\"Vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et prise en charge\",\"datePublished\":\"2026-07-15T12:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T12:32:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\\\/\"},\"wordCount\":2343,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/10_Vaginite-atrophique.jpg\",\"articleSection\":[\"Sant\u00e9 des femmes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\\\/\",\"name\":\"Vaginite atrophique : causes, sympt\u00f4mes et traitement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/10_Vaginite-atrophique.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-15T12:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T12:32:05+00:00\",\"description\":\"Cliquez ici pour comprendre vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et traitements expliqu\u00e9s par nos m\u00e9decins, et savoir quand consulter.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/10_Vaginite-atrophique.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/10_Vaginite-atrophique.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et prise en charge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hellocare\",\"description\":\"T\u00e9l\u00e9consultation et M\u00e9decin en ligne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hellocare\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Logo_hellocare.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Logo_hellocare.png\",\"width\":537,\"height\":431,\"caption\":\"Hellocare\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hellocareapp\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hellocareapp\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hellocareapp\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hellocare---health-care-everywhere\"],\"description\":\"Sur Hellocare vous pouvez consulter des m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes, des sp\u00e9cialistes ou des th\u00e9rapeutes disponibles pour tous, et rapidement !\",\"email\":\"hello@hellocare.com\",\"telephone\":\"04 85 80 00 23\",\"legalName\":\"Hellocare SAS\",\"foundingDate\":\"2016-06-24\",\"vatID\":\"FR68821232121\",\"taxID\":\"82123212100045\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8492c523f1a5dfe64a4cd21d019a9d1b\",\"name\":\"Hellocare\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo_hellocare.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo_hellocare.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo_hellocare.png\",\"caption\":\"Hellocare\"},\"description\":\"D\u00e9couvrez les conseils sant\u00e9 et bien-\u00eatre de Hellocare, votre expert sant\u00e9 en ligne. Informez-vous et prenez soin de vous d\u00e8s aujourd\u2019hui !\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hellocare.com\\\/blog\\\/author\\\/hellocare\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vaginite atrophique : causes, sympt\u00f4mes et traitement","description":"Cliquez ici pour comprendre vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et traitements expliqu\u00e9s par nos m\u00e9decins, et savoir quand consulter.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et prise en charge","og_description":"Cliquez ici pour comprendre vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et traitements expliqu\u00e9s par nos m\u00e9decins, et savoir quand consulter.","og_url":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/","og_site_name":"Hellocare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hellocareapp\/","article_published_time":"2026-07-15T12:22:37+00:00","article_modified_time":"2026-10-13T12:32:05+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10_Vaginite-atrophique.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hellocare","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hellocareapp","twitter_site":"@hellocareapp","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hellocare","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/"},"author":{"name":"Hellocare","@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/#\/schema\/person\/8492c523f1a5dfe64a4cd21d019a9d1b"},"headline":"Vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et prise en charge","datePublished":"2026-07-15T12:22:37+00:00","dateModified":"2026-10-13T12:32:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/"},"wordCount":2343,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10_Vaginite-atrophique.jpg","articleSection":["Sant\u00e9 des femmes"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/","url":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/","name":"Vaginite atrophique : causes, sympt\u00f4mes et traitement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10_Vaginite-atrophique.jpg","datePublished":"2026-07-15T12:22:37+00:00","dateModified":"2026-10-13T12:32:05+00:00","description":"Cliquez ici pour comprendre vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et traitements expliqu\u00e9s par nos m\u00e9decins, et savoir quand consulter.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10_Vaginite-atrophique.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/10_Vaginite-atrophique.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/vaginite-atrophique-symptomes-causes-et-prise-en-charge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vaginite atrophique : sympt\u00f4mes, causes et prise en charge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/","name":"Hellocare","description":"T\u00e9l\u00e9consultation et M\u00e9decin en ligne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/#organization","name":"Hellocare","url":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Logo_hellocare.png","contentUrl":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Logo_hellocare.png","width":537,"height":431,"caption":"Hellocare"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hellocareapp\/","https:\/\/x.com\/hellocareapp","https:\/\/www.instagram.com\/hellocareapp","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hellocare---health-care-everywhere"],"description":"Sur Hellocare vous pouvez consulter des m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes, des sp\u00e9cialistes ou des th\u00e9rapeutes disponibles pour tous, et rapidement !","email":"hello@hellocare.com","telephone":"04 85 80 00 23","legalName":"Hellocare SAS","foundingDate":"2016-06-24","vatID":"FR68821232121","taxID":"82123212100045"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/#\/schema\/person\/8492c523f1a5dfe64a4cd21d019a9d1b","name":"Hellocare","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_hellocare.png","url":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_hellocare.png","contentUrl":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo_hellocare.png","caption":"Hellocare"},"description":"D\u00e9couvrez les conseils sant\u00e9 et bien-\u00eatre de Hellocare, votre expert sant\u00e9 en ligne. Informez-vous et prenez soin de vous d\u00e8s aujourd\u2019hui !","url":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/author\/hellocare\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38397"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40573,"href":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38397\/revisions\/40573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hellocare.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}